End caps (expanded polystyrene discs, KES-y) are used to secure the head of the pin of the thermal insulation fastening pin so that no thermal bridge is formed at its location. This prevents the formation of so-called "Ladybug effect" eliminating the formation of a trace appearing on the insulated wall as a result of condensation.